El imperio contraataca: Corte congela activos de PDVSA en todo el mundo por “X” millones de dólares. A petición de Exxon.

Pues parece que Huguito el revolucionario debió pensarlo dos veces antes de sacar tan heróicamente a las fuerzas imperiales de la franja del Orinoco.

Supongo que ahora intentará nacionalizar las cortes extranjeras.

Mientras las justicia toma su curso, esperemos a que el coro griego de la televisión y los opinadores nos cuente cómo el país sigue desintegrándose mientras todos estamos ocupados haciendo no sé qué. Yo estoy viendo películas, y escuchando el single más reciente de R.E.M. ¿Y tú?

Reuters:

Corte congela activos PDVSA 36.000 mln dlr por Exxon
jueves 7 de febrero de 2008 17:44 GYT

NUEVA YORK (Reuters) - La energética Exxon Mobil Corp logró órdenes judiciales para congelar activos de la petrolera estatal venezolana PDVSA por más de 36.000 millones de dólares en todo el mundo, en medio de una disputa sobre la indemnización por la nacionalización de un enorme proyecto petrolero.

La firma dijo que recibió una orden de una corte británica que prohibe que PDVSA venda activos en cualquier lugar del mundo por hasta 12.000 millones de dólares.

Además, Exxon dijo el jueves que recibió órdenes judiciales que congelan los activos de PDVSA por hasta 12.000 millones de dólares en Holanda y en las Antillas Holandesas.

La energética también ganó una orden de un tribunal estadounidense que congela fondos de la petrolera estatal de Venezuela por más de 300 millones de dólares, luego de que Exxon argumentó que tenía pocas posibilidades de recuperar sus inversiones en manos de PDVSA.

PDVSA no estaba inmediatamente disponible para realizar comentarios.

El presidente venezolano, Hugo Chávez, confiscó el año pasado los activos de Exxon Mobil y de la petrolera ConocoPhillips en proyectos multimillonarios de crudo pesado en Venezuela.

La decisión formó parte de una ola nacionalizadora que incluyó a compañías eléctricas y de telecomunicaciones en manos de firmas extranjeras.

(Reporte de Robert Campbell y Michael Erman; Editado en español por Juan José Lagorio)

Act.: La cifra ha variado desde este reporte de Reuters. Se habla ahora de 12 mil millones de dólares. El gobierno de Venezuela dice que son alrededor de 300 millones. Nada más.

R.E.M.: Supernatural Superserious

Pitchfork Media ha colgado el primer single del nuevo album de la banda. R.E.M. Nation se ha hecho eco. Escucha Supernatural Superserious.

R.E.M. Nation:

El single se publica en formato mp3 el próximo 11 de febrero además de una versión en CD Single que incluye una cara B inédita y que de momento nadie ha escuchado:

1 Supernatural Superserious (Album Version) 03:23
2 Airliner (Non-Album Track) 02:22

Mi opinión: Entiendo por qué lo escogen como el primer single. La música es amigable e incluso algo catchy, y la canción se dirige, líricamente, a los adolescentes, y en cuanto a letras es en cierta forma reminiscente a “Imitation of life” (por debajo, claro). El sonido es más sintético que el usual sonido de la banda -notar la mezcla de las guitarras- si vamos a compararlo con el R.E.M. antes que se fuera Berry (que es lo que todos están haciendo), pero la mezcla suena bastante bien. En general, es bonita, correcta y poco más; de una banda como R.E.M. deberíamos esperar más que esta blandura. Dicho todo esto: es la primera vez desde “New adventures in Hi-Fi” que me encuentro repitiendo como sonámbulo las armonías vocales que aporta Mike Mills. Según mi experiencia, esa es una de las mejores cosas que te puede pasar con una canción de estos tipos. Musicalmente: prometedora, hay una urgencia que no se escuchaba en las canciones de esta banda desde 1996. Mucho mejor que la versión en vivo, y que cualquier cosa en “Around the sun”.

Letras no oficiales:

Everybody here
Comes from somewhere
That they would just as soon forget
And disguise

At the summer camp where you volunteered
No one saw your face, no one saw your fear
If that apparition had just appeared
Took you up and away from this place and sheer humiliation
Of your teenage station
Nobody cares no one remembers and nobody cares

Yeah you cried and you cried
He’s alive he’s alive
Ah, you cried and you cried and you cried and you cried

If you call out “safe” then I’ll stop right away
If the premise buckles and the ropes starts to shake
For the detail’s marked but the story’s the same
You don’t have to explain
You don’t have to explain
Humiliation
Of your teenage station

Yeah you cried and you cried
He’s alive he’s alive
Ah, you cried and you cried and you cried
And you realized your fantasies are
Dressed up in travesties
Enjoy yourself with no regrets

Everybody here comes from somewhere
If they would just as soon forget,
And disguise

Yeah you cried and you cried
He’s alive he’s alive
Yeah, you cried and you cried and you cried and you cried
(Oh you cried and you cried)
(Oh you cried and you cried)

Now there’s nothing dark and there’s nothing weird
Don’t be afraid I will hold you near
From the séance where you first betrayed
An open heart on a darkened stage’s
Celebration
Of your teenage station

Zen experience sweet delirious
Supernatural superserious
Inexperience sweet delirious
Supernatural superserious
Wow